＜読み＞
めーるうけて　まちのみなもは　なぎたれど　なつにぞめきて　びるかぜゆれる

＜意味＞
メールを受信したら、街中にある水面は静かだけれども、夏に浮かれてビル風に [こころが] 揺らいでいる。

＜解説＞
第四句の「ぞめく」とは、「浮かれ騒ぐ」様子を表す語句で、漢字で書けば「騒ぐ」となる。
静かな光景が、ほんのちょっとしたきっかけで、異なる風景と化してしまう。と、書けば大袈裟だけれども。ビル風は吹いても、水面 [公園等にある池かなにかなのだろう] は静かという光景は、観る順番を違えれば、全く異なる光景となる場合もある [試みに、上の句と下の句の順番を入れ替えて読んでみれば宜しかろう]。
日中は歩けば額に汗するが、爽やかな気配を感じられる一日だった。週明けには、いよいよ梅雨入りとか。