conceived and constructed by たいとしはる tai toshiharu
« Haiku : Five Verses In Seven Days, the 532nd. week | メイン | You're The One »

2022年11月24日

映画ヲ詠メル

20231124.jpg
しんじたし を伽はなしと ひとの云ふ 地のはてにひとり 吾をまつ騎士よ

るい詠める

<読み>
しんじたし おとぎばなしと ひとのいう ちのはてにひとり あをまつきしよ

<意味>
信じたい 御伽噺と人は謂う [けれども] 最果ての地に一人で わたしを待っている騎士を。

<解説>
初句「しんじたし」は、サ行変格活用動詞"信ず"連用形 + 願望助動詞"たし"終止形である。その解釈は、<意味>の通りである。序でに綴っておけば、初句は第2句以降を受ける述部であり、技法としては倒置法 (Inversion) である。
結句「騎士」は、俗に謂う白馬の騎士 (The White Knight) であろう。

(この項:たい)

posted =oyo= : 17:15 | comment (0) | trackBack (0) | るいの歌集(仮)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.rtm.gr.jp/mt/mt-tb.cgi/3505

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)