＜読み＞
あるひとの　ひそりかかげし　こいのぼり　ちいさきがゆえに　うかぶちごのえ

＜意味＞
ある人がひっそりと掲げてた鯉のぼりは、そのちいさいが故に稚児の笑顔が浮かぶ。

＜解説＞
今週末から10連休 (10-day Holiday)。別に待ち焦がれていた訳でも予定を組んである訳でもない。いや、これはぼく自身のこと。
その10日の為にしなければならない事、その10日に起き得るであろう事、そしてその10日があるが故に、起こるであろう事、そんな事ばかりが報道されている。
だが、そんな10日間ワン・セットの視点があるおかげでなんとなく忘れてしまうのが、5月5日 (May 5th.) はこどもの日 (Children's Day)、昔の言葉で謂えば端午の節句 (Boys' Festival)である事だ。
昔ならばその日の行事の一環としてきっと、太い竿のそのてっぺんで幾匹も泳いでいた鯉幟 (Koinobori) も、昨今の住宅事情でそうもいかない。だから、ちいさな鯉幟 (Koinobori) がその玄関先に掲げられてあるのだろう。
だからと謂って、その日の主人公までもが萎縮してしまうのだろうか。
そんな想いなのだろう。