＜読み＞
ためいきの　つくいみとうも　はばかられ　すうとすいこむ　いきのおおきさ

＜意味＞
溜息をついているその理由も憚られて、すっと吸い込む息がおおきい。

＜解説＞
上の句で溜息をついている人物は、作者ではない人物であろうと思われる。と、なると下の句で息を吸う人物は、果たして誰か。溜息をついた人物と解する事も出来るだろうし、その人物の行為をみている作者と解する事も出来るだろう。そして、その結果、歌の解釈は微妙に変わる。
なので、溜息をついている人物は作者自身、そんな解釈はあり得ないだろうかと今、考えてみる。