conceived and constructed by たいとしはる tai toshiharu
« dedicated to Junko Fuji : They Call Her Dragon | メイン | 新緑ノ季節来ルヲ詠メル »

2011年04月08日

桜ノ森ノ満開ノ下二ヲ詠メル

20110407.jpg
舞へよ桜 我が想ひや 笑み咲けと 散る花浴びて 俯く人に

るい詠める

<読み>
まえよさくら われがおもいや えみさけと ちるはなあびて うつむくひとに

<意味>
桜よ舞う様に散れ。私の想いは、その散る花を浴びてもまだ俯く人に笑みを咲かせたいのだ。

<解説>
終りが観えない闘いが続いているのかもしれない。それでも桜の季節はやって来る [東京は一昨日に満開となった]。この桜を観れば、様々な想いが、それを観るヒトに顕われるのかもしれない。そして、己の今の境遇に泪するヒトもいるかもしれない。しかし、だからこそ、散る花の美しさに酔って欲しいのだ、今は。
詞書の「桜ノ森ノ満開ノ下」は、勿論、坂口安吾 (Ango Sakaguchi) の『桜の森の満開の下 (In A Forest Under The Cherries In Full-Bloom)』の引用だけれども、この歌の内容そのものには、関係ないと思われる。

(この項:たい)

posted =oyo= : 00:17 | comment (0) | trackBack (0) | るいの歌集(仮)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.rtm.gr.jp/mt/mt-tb.cgi/960

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)