conceived and constructed by たいとしはる tai toshiharu
« "Stronger Than Pride" by Sade | メイン | 路傍ニ見出シタルヲ詠メル »

2009年08月28日

夏恋ノ残滓ヲ詠メル

20090827.jpg
夏は逝く 午の逢瀬も 果てぬべし 君の遺り香 うなじ伝ふる

るい詠める

<読み>
なつはゆく ひるのおうせも はてぬべし きみののこりか うなじじつたうる

<意味>
夏も終わってしまう。昼間の出逢いも終わってしまう。あなたの残り香だろうか 汗が首筋を伝って流れている。

<解説>
確かに夏休み (Vacation) ももうすぐ終り。しかも、それよりも早くに秋の気配が忍び寄っている。久々に今日は、残暑がきびしい陽射しを観たものの、寒蝉 [つくつく法師] (Meimuna opalifera) の聲の影で、秋蟲の声が聴こえる。
夏が終われば恋も終わるのか。遺された汗の香りもいずれ霧散するだろう。

(この項:たい)

posted =oyo= : 00:28 | comment (0) | trackBack (0) | るいの歌集(仮)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.rtm.gr.jp/mt/mt-tb.cgi/835

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)